Chaque recoin de la Sicile cache un secret, un récit transmis de génération en génération qui plonge ses racines dans le bleu profond de notre mer.
S'il y a une légende qui incarne plus que toute autre le lien viscéral entre les Siciliens et la mer, c'est bien l'histoire de Nicola, que tout le monde appelle Colapesce.
Un garçon né pour l'eau
Originaire de Messine, Nicola était un jeune homme hors du commun. Plus qu'un terrien, il semblait être une créature marine : il passait des journées entières à nager dans le détroit, bravant les courants les plus violents, plongeant dans les abysses à la recherche de trésors submergés et ramenant à la surface coraux, coquillages et nouvelles de ce qui se passait là-bas. On l'appelait Colapesce précisément parce qu'il ne savait presque plus vivre hors de l'eau.
Sa renommée parvint bientôt aux oreilles du roi de Sicile, Frédéric II de Hohenstaufen, qui, curieux (et peut-être un peu sceptique), décida de le mettre à l'épreuve.
Le défi des abysses
Le roi jeta dans la mer une coupe d'or en un point très profond du détroit, et Colapesce, sans hésiter, plongea pour la récupérer. Peu de temps après, il remonta triomphant, montrant la coupe.
Le roi, non satisfait, voulut oser davantage et jeta une couronne royale dans un abîme encore plus profond et dangereux. Cette fois encore, Nicola la restitua au souverain.
Mais l'épreuve décisive restait à venir. Le roi Frédéric voulut savoir ce qui se cachait dans les profondeurs extrêmes de la mer et jeta son anneau précieux dans un tourbillon effroyable.
Colapesce plongea, mais les heures passèrent et l'on n'eut plus de ses nouvelles. Le roi et les assistants attendirent longtemps sur le rivage, tristes et résignés, pensant que le jeune homme était perdu à jamais.
Le secret de la Sicile
Mais Colapesce n'était pas mort. Il était descendu si bas qu'il avait découvert le secret qui soutient toute l'île : la Sicile reposait sur trois grandes colonnes (ou rochers), et l'une d'elles, rongée par le temps et le feu de l'Etna, s'était brisée, menaçant de faire sombrer la terre.
Par un acte d'un courage immense et d'amour pour sa terre, Colapesce décida de ne plus jamais remonter. Il s'arrêta là-bas, appuya ses épaules contre la colonne brisée et décida de la soutenir avec sa force, empêchant la Sicile de s'abîmer.
On raconte qu'encore aujourd'hui, lorsqu'il y a une forte tempête ou un petit tremblement de terre, c'est parce que Colapesce est fatigué et, en se déplaçant d'une épaule à l'autre pour trouver un peu de répit, fait trembler la terre.
Un lien qui dure dans le temps
L'histoire de Colapesce n'est pas seulement un conte fantastique. C'est une métaphore extrêmement puissante de notre terre : elle parle de sacrifice, de racines, d'un amour si grand pour son propre territoire qu'on choisit de le garder en silence, jour après jour, depuis les profondeurs.
Et c'est un peu ce que nous ressentons aussi lorsque nous pensons à nos maisons, à nos côtes et aux merveilles de la Sicile : des lieux qui ne sont pas seulement des espaces physiques, mais des coffres d'histoires très anciennes qui continuent de vivre grâce à ceux qui les habitent et les protègent.
📍 Bon jeudi d'histoires et de légendes de la part de Domus Sicilia Immobiliare.
Aggiungi commento
Commenti