Italienisch Deutsch Pdf

PDF – 187,6 KB 142 download

Blog auf Deutsch

Marzamemi und das Thunfischdorf: Wo die Zeit nach Meer und Salz riecht

Wir lassen die imposanten Gipfel des Ätna hinter uns und tauchen heute wieder in das intensivste Blau Ostsiziliens ein, während wir in Marzamemi anlegen. Dieses alte Fischerdorf mit seiner berühmten und fotogenen Piazza Regina Margherita ist ein wahrer Sprung in eine Vergangenheit aus Seefahrt, Thunfischfang und jahrhundertealten Traditionen.

Leggi di più »

Der Ätna, der sanfte Riese, der den Horizont beherrscht

Wir lassen die goldenen Weiten von Vendicari hinter uns und unsere Reise führt uns heute nach oben, dorthin, wo die Erde den Himmel berührt. Wir befinden uns an den Hängen des Ätna, dem höchsten aktiven Vulkan Europas, einem Riesen, der nicht nur ein Berg ist, sondern ein lebendiges Wesen, das unser Land formt, nährt und schützt.

Leggi di più »

Der Zauber von Vendicari, wo die Natur auf das Blau des Mittelmeers trifft

Nach dem Ferragosto, den wir in den kühlen und erholsamen Höhen von Piano Battaglia verbracht haben, führt uns unsere Reise heute zu einem der kostbarsten Juwelen Südostsiziliens: dem Naturschutzgebiet Vendicari (Oasi Faunistica di Vendicari). Hier wandelt sich die Landschaft und eröffnet weite Flächen mediterraner Macchia mit Blick auf ein Meer von kristalliner Transparenz.

Leggi di più »

Ferragosto auf den Gipfeln, auf Entdeckungsreise in Piano Battaglia

Nachdem wir das Blau des Naturschutzgebiets Zingaro bewundert hatten, haben wir uns für diesen Ferragosto für eine andere Erfahrung entschieden: Wir suchen die Frische und Ruhe der Höhenlagen in Piano Battaglia, im Herzen des Madonie-Parks. Hier, fernab der Sommerhitze der Küste, empfängt uns der Berg mit jahrhundertealten Wäldern, grenzenlosen Wiesen und einem Panorama, das den Himmel berührt.

Leggi di più »

Naturschutzgebiet Zingaro, wo weißer Fels in das tiefste Blau stürzt

Nach der Erkundung des grünen Herzens des Binnenlandes von Enna führt uns unsere Reise heute in den äußersten Westen der Insel. Wir befinden uns im Naturschutzgebiet Zingaro, einem Ort, an dem Sizilien sein reinstes, wildestes und unberührtestes Gesicht zeigt. Hier blickt der Berg nicht nur auf das Meer: Er heißt es willkommen und fällt steil ab in einer Umarmung aus weißen Felsen, die direkt in ein fast unwirkliches kobaltblaues Meer stürzen.

Leggi di più »

Das Herz aus Stein, Piazza Armerina und die verzauberten Wälder Zentralsiziliens

Nach der salzigen Brise der iblanischen Küste führt uns unsere Reise heute zurück in das authentischste Hinterland. Wir bewegen uns in das geografische Herz der Insel, nach Piazza Armerina und in die Umgebung, wo Sizilien ein anderes Gesicht offenbart: bestehend aus jahrhundertealten Wäldern, goldenen Hochebenen und einer tausendjährigen Geschichte, die in Stein gemeißelt ist.

Leggi di più »

Die Iblanische Küste, zwischen goldenen Stränden und Fischerdörfern

Nachdem wir die reine Luft der Peloritani-Berge geatmet haben, führt uns unsere Reise heute weiter nach Süden, wo sich das sizilianische Land sanft ins Mittelmeer stürzt. Willkommen an der iblanischen Küste, einem Küstenstreifen Siziliens, wo die Zeit zwischen der goldenen Farbe des Sandes und dem klaren Blau des Horizonts stillzustehen scheint.

Leggi di più »

Monti Peloritani, wo die Berge zwei Meere umarmen

Unsere Reise durch Sizilien führt uns heute abseits der ausgetretenen Pfade zu den Gipfeln der Monti Peloritani. Hier, wo sich die Berge fast bis zum Wasser erstrecken, können Sie eine seltene Erfahrung machen: Genießen Sie einen atemberaubenden Blick, der gleichzeitig zwei Meere umarmt, das Tyrrhenische und das Ionische Meer.

Leggi di più »

Madonie-Park: Mittelalterliche Dörfer und Jahrtausendwälder

Nachdem wir die vulkanische Majestät des Ätna erkundet haben, führt uns unsere Tour durch die sizilianischen Berge heute zu einer anderen grünen Perle der Insel: dem Madonie-Park. Hier ändert die Landschaft ihr Gesicht: keine schwarzen Felsen und Aschenwüsten mehr, sondern üppige Wälder, fertile Täler und Dörfer, die direkt aus einem mittelalterlichen Märchen entsprungen zu sein scheinen.

Leggi di più »

Kaufen auf Sizilien, ankommen in der Sonne.

Mit Domus Sicilia Immobiliare wird die Suche nach Ihrem idealen Zuhause zu einem einfachen und angenehmen Erlebnis. Entdecken Sie unsere Auswahl an exklusiven Immobilien und lassen Sie sich von der Schönheit Siziliens inspirieren.

Contattaci

Domus Sicilia Immobiliare | Dimore e Terreni

via Milo, 28
Catania, Sicilia, 95125

Tel. 3791590561

email: info@dsimmobiliare.it